Graveyard Clay (Cré na Cille) by Máirtín Ó Cadhain. Translated by by Liam Mac Con Iomaire and Tim Robinson
I wonder am I buried in the Pound Plot or the Fifteen-Shilling Plot? Or did the devil possess them to dump me in the Half-Guinea Plot, after all my warnings?

The Cry by Helen Fitzgerald
It was the fault of airport security.

The Man from Moscow by Philip McCutchan
For some days past all the military traffic had been going the one way — north, up the Kola peninsula.